İpe un sermek deyimi nedir ne anlama gelir?

 

İpe un sermek, Türkçede bahane bulmak, kendisini yalanla kurtarmak, bir şeyi yapmaktan kaçınmak için oyalamak gibi anlamlara gelen bir deyimdir.


Bu deyim, Nasreddin Hoca'nın bir fıkrasından gelir. Nasreddin Hoca'nın bir komşusu, ondan ip istemiş. Hoca, "Kusura bakma komşu, bizim hanım ipe un sermiş, onun için veremeyeceğim." demiş. Komşusu, "Aman Hoca, ipe un serilir mi hiç?" diye sormuş. Hoca, "Canım, ne var bunda; vermeye gönlüm olmayınca bal gibi de serilir." demiş.

Bu deyimin başka bir anlamı da bir şeyi uzatarak vakit geçirmektir. Örneğin, bir iş için bir bahane bulup oyalamak, bir işi yapmayı ertelemek için bahane bulmak gibi durumlar için bu deyim kullanılabilir.

İpe un sermek deyimi, günlük konuşma dilinde yaygın olarak kullanılan bir deyimdir.

"İpe un sermek" deyiminin İngilizce karşılığı "to give someone a song and dance"dır. Bu deyim de bir şeyi yapmamak için bahane bulmak anlamına gelir.


Hiç yorum yok:
Write yorum

Öne Çıkan Yayın

Teknik resim nedir? Tarihsel gelişimi ve önemi nedir

  Resim sanatı ve tekniklerinin gelişimi, insanlık tarihi kadar eskidir. Mağaralardaki yaşamdan günümüze kadar uzanarak devamlılığını sürdür...